Научная литература

В жестокой схватке с алкоголем: Пер. со словац. — М.: Юрид. лит., 1987. — 160 c. Штефан Ольга.

Автор разоблачает пагубные последствия алкоголизма, доказывает его вред даже в малых дозах для здоровья людей, а также отрицательное воздействие на экономику, быт, моральный облик и психику людей. Он подводит читателя к мысли о том, что алкоголь неотвратимо разрушает семью и здоровье человека, калечит детей, сокращает продолжительность жизни.

Для широкого круга читателей. Скачать в формате DjVu

Перевод со словацкого М. Ф. Солодухиной

Рецензент В. Ф. ЕГОРОВ

Предисловие академика АМН СССР Г. В. МОРОЗОВА

Издательство «Юридическая литература», 1987

Оглавление

Клуб сторонников трезвости

Клуб сторонников трезвости-2

Фандолино

Наугощался до чертиков

Надо начать

Мария

Алкоголь

Белая горячка

Лечение либо развод

Врачебная история

Когда алкоголик стыдиться

Актриса

Случай решил

SOS

SOS-2

SOS-3

Параграф и наркотики

Жизнеописание алкоголика

Модель специализированного лечения

Бывший алкоголик

Как поступить с этой книгой по прочтении. Послесловие

В настоящее время в большинстве экономически развитых стран проблема алкоголизма приобрела значительную актуальность, к ней приковано внимание специалистов различного профиля: медиков, юристов, социологов, работников просвещения и др. И это вполне понятно. Употребление спиртных напитков, а тем более злоупотребление ими, в силу присущих алкоголю фармакологических особенностей и эффектов, оказывает самое разнообразное, но всегда негативное воздействие на жизнедеятельность человеческого организма, поведение человека. Специальными исследованиями установлено, что рост душевого потребления алкоголя, т. е. увеличение годового количества потребляемых спиртных напитков (в пересчете на 100%-ный алкоголь), приходящихся на каждого жителя страны независимо от возраста и пола, отмечавшийся доныне во многих регионах мира, всегда сопровождается ростом числа лиц, злоупотребляющих ими или страдающих хроническим алкоголизмом. Одновременно растут и экономические убытки, которые несут обществу пьянство и алкоголизм его членов. Естественно, все это заставляет общество и человечество в целом искать пути предотвращения дальнейшего распространения пьянства и алкоголизма, и каждая страна пытается решить эту проблему по-своему.

Как известно, в нашей стране проблеме профилактики пьянства и алкоголизма в последние годы уделялось, большое внимание. Вместе с тем в постановлении ЦК КПСС «О мерах по преодолению пьянства и алкоголизма» (май 1985 г.) подчеркивается, что намечавшиеся ранее меры по устранению пьянства и алкоголизма осуществлялись неудовлетворительно и борьба с этим социально опасным злом была лишена необходимой организованности и последовательности. Антиалкогольная пропаганда велась слабо, она нередко обходила острые вопросы, не носила наступательного характера. В силу этого значительная часть населения не воспитывалась в духе трезвости, была недостаточно осведомлена о вреде употребления спиртных напитков для здоровья нынешних и особенно будущих поколений, для общества в целом. После выхода в свет указанного постановления ЦК КПСС в нашей стране осуществлен ряд государственно-правовых мероприятий, конечной целью которых является достижение полной трезвости нашего народа. Широкое распространение получило движение за трезвость. Создано Всесоюзное добровольное общество борьбы за трезвость, объединяющее в своих рядах несколько миллионов человек. Активизировалась санитарно-просветительная антиалкогольная работа среди населения. Вышло в свет большое число разнообразных по содержанию и тематической направленности книг и брошюр на антиалкогольную тематику. В сложившихся условиях естественен интерес к тому, как оценивается пьянство и алкоголизм в других странах и как там организована помощь больным алкоголизмом.

Книга «В жестокой схватке с алкоголем» известного чехословацкого популяризатора медицины Штефана Ольги в доходчивой и литературно увлекательной форме освещает интересующие широкого читателя вопросы, связанные с пьянством и алкоголизмом: в силу каких факторов и при каких условиях человек приобщается к алкоголю? как формируется злоупотребление спиртными напитками и меняется поведение пьющего при этом? каковы психологические изменения у пьющего человека и как его самооценка соотносится с оценкой его окружающих? верит ли алкоголик в излечение и чем он мотивирует свое обращение за медицинской помощью? как лечат алкоголиков и какими они становятся после лечения? Наконец, как строятся взаимоотношения между вылечившимся алкоголиком и обществом? Достаточно широкий круг освещаемых вопросов для такой относительно небольшой по объему книги.

Вот почему предлагаемая вниманию читателя книга представляется полезной и интересной. Думается, что подтверждением этому может служить и ее успех у массового читателя в Чехословакии. Причины такого успеха коренятся, конечно, не в интригующем названии и занимательности. Штефан Ольга написал эту книгу кровью своего сердца, ибо с алкоголизмом он знаком не только теоретически, но и на собственном опыте убедился в его страшных последствиях, заплатив дорогой ценой за победу над собой, за возвращение к нормальной жизни. Проблема алкоголизма раскрывается им во всей ее сложности и многоаспектности сквозь призму собственного понимания и мироощущения и понимания и мироощущения описываемых им людей, от которых он не отделяет себя и вместе с которыми несет «свой крест, надежды, стыд, смирение, боль и горькие уроки борьбы».

Перед нами вереницей проходят трудные судьбы конкретных людей — людей разных возрастов, профессий, темпераментов, интересов, характеров. Но всех их роднит одно — пагубное, губительное пристрастие к спиртному, приведшее многих из них в специализированные лечебницы для алкоголиков.

Описывая психологическое состояние бывших пациентов таких больниц, Шт. Ольга рассказывает и о тех трудностях, которые их ждут за пределами больницы, — трудностях, связанных с последующей самореализацией, восстановлением утраченных межличностных связей и отношений. Это мало кому удается без поддержки извне. И потому в период адаптации леченого алкоголика к обычной человеческой жизни так важна помощь близких, родственников, друзей и знакомых,— словом, всех, кто его окружает.

Не назойливо, но последовательно и аргументированно автор подводит читателя к выводу о необходимости полного отказа от потребления алкоголя, показывая всю опасность возобновления приема спиртных напитков даже относящихся к слабоалкогольным и в малых дозах — вне зависимости от количества лет, прошедших после лечения. Ведь даже одноразовый прием алкоголя может вызвать тяжелый рецидив хронического алкоголизма. Лишь полный отказ от употребления спиртного — залог успешного лечения алкоголизма. Эта мысль красной нитью проходит через всю книгу.

С особым удовольствием Шт. Ольга повествует о людях, которые навсегда покончили с употреблением спиртного, возвратились к активной полноценной жизни и своим трудом и поведением стремятся завоевать уважение окружающих.

В книге много диалогов, и это закономерно: автор спорит с больными, полемизирует со своим воображаемым оппонентом Жизкой, наконец, беседует с читателем. На примере отдельных больных алкоголизмом, по существу, освещается та или иная закономерность болезни и ее различные проявления. Особый интерес вызывает описание принципов системы и методов лечения алкоголизма, применяемых в ЧССР, а также работы психотерапевтических сообществ леченых алкоголиков — так называемых антиалкогольных клубов, оказывающих существенную помощь бывшим пациентам в их желании вести здоровый образ жизни. Подобные клубы есть и у нас в стране; их работа широко освещается на страницах наших газет и журналов.

Автор правомерно сближает алкоголизм с токсикоманиями, так как в обоих случаях — и при злоупотреблении алкоголем, и при употреблении наркотиков — поведение человека определяется зависимостью от этих веществ. Нередко — и в книге это показывается на конкретном примере — алкоголизм перерастает в наркоманию либо токсикоманию.

Отдельная глава «Параграф и наркотики» посвящена принимаемым в Чехословакии мерам, направленным на противодействие пьянству и алкоголизму. Основополагающим документом по борьбе с алкоголизмом в ЧССР стал Закон № 120/1962, в котором указывается, что «социалистический строй создает все объективные условия для успешного преодоления алкоголизма, позволяет привести в действие все средства антиалкогольной борьбы, начиная с воспитательных мероприятий и кончая мерами уголовной ответственности». Для координации и обеспечения практической деятельности по борьбе с этим социально опасным злом при всех районных и областных национальных комитетах созданы антиалкогольные советы.

Приводимые § 13 и 14 Закона № 120/1962 регламентируют случаи применения к алкоголику принудительных мер медицинского характера, а также ограничения его дееспособности (выплата зарплаты другому лицу), если он ставит семью в тяжелое материальное положение.

Читатель многое почерпнет для себя из знакомства с книгой. Она поможет ему глубже осознать тот страшный вред, который несет пьянство, алкоголизм во все сферы человеческой жизнедеятельности — здоровье, моральный облик и психику людей, быт, экономику, — и укрепит его на позициях трезвенничества.

Академик АМН СССР

Г. В. Морозов

 КАК ЧИТАТЬ ЭТУ КНИГУ

Осмотрительно, но без предвзятости. Автор постарался избежать каких бы то ни было резких обвинительных слов, хотя слышал их и слышит часто. Как от алкоголиков, так и от иных людей. Он готов отражать атаки с обеих сторон, хотя знает, что никакие защитные доспехи его не спасут. Так уж водится, что, давая свидетельские показания, рискуешь.

Вы спросите, кто же они, эти иные. Отвечу: все, кто не испытывает зависимости от алкоголя. У каждого алкоголика, и в частности у автора этой книги, есть два пути. Один — рассказать всю правду. Самым искренним образом. Захлопнув за собой дверцу, которую алкоголик обычно оставляет приоткрытой, чтобы, как только представится удобный случай, в нее юркнуть. Он это делает неосознанно. Желание вновь найти убежище в алкоголе зреет в нем подспудно, при первой же возможности дверца открывается и ... человек погружается в дурман алкоголя, который на глазах у всех снова и упорно пожирает его, деформирует, губит. И другой путь — прикинуться святым. Слегка приукрасив себя. Но тогда никто не поверит. Что было бы всего неприятнее. Но я уже опять говорю о тех, первых, к которым принадлежу и сам, вместе с которыми несу свой крест, надежды, стыд, смирение, боль и горькие уроки борьбы.

Семнадцать лет я не пил. Это длилось семнадцать лет, я радовался и был совершенно уверен, что никакие силы не могут вернуть меня во власть алкоголя. Я жестоко ошибся. Достаточно оказалось встряски, причем я даже не помню, в чем она выражалась, ибо не было ничего определенного, что можно было бы считать главной причиной возврата к алкоголизму.

Я напился. И это после стольких лет воздержания.

Те, кто меня тогда видел, ужасались и не верили своим глазам. Не верили и те, кто лишь слышал об этом. Поэтому я должен признаться сам. Это действительно произошло.

Как такое могло случиться? Почему?

Не знаю.

Я не был готов к тому, что могу сорваться. Напоминаю: я имел опыт и алкоголизма, и воздержания. Для многих алкоголиков я был Колумбом. Больше всего меня мучило, что я обманул их. Они верили в меня, а я заставил их усомниться. Я пишу о своем продолжительном воздержании без тени бахвальства, просто как о факте. Это было замечательно и длилось долго. Об этом знали многие. Как и о том, что однажды осенью я нарушил обет воздержания. И не один, много раз. И интенсивно.

Я не лечился снова. То есть не обратился к врачу, не лег в больницу и т. д. Все это меня пугало. И вот случайно меня нашел психиатр, который хотел встретиться с автором книги «До самого дна наслаждения» в надежде, что тот поможет ему вывести на дорогу трезвости некоторых его пациентов. Ирония судьбы. Когда он позвонил с предложением о встрече, я еще не подозревал, что нуждаюсь в нем больше, чем он во мне. Благодарение судьбе. Хотя, конечно, мы не сразу и не вдруг договорились о сотрудничестве.

Как только психиатр узнал, что я вновь запил, он решил, что причина рецидива — нарушение памяти. Одна моя хорошая знакомая, неприятно пораженная тем, что видит меня со стаканом, посоветовала мне перечитать мою собственную книгу. Они оба полагали, что я забыл тяжелые стороны пристрастия к алкоголю, что и нарушило привычный стереотип воздержания. Мне же это не кажется главной причиной возврата к алкоголю. Я понимал, что какое-то возрождение забытой практики возможно. Больше всего меня пугала эйфория, наступающая после принятия алкоголя. И теперь так же, как когда-то двадцать лет назад, я боялся. Боялся, что навсегда должен буду отказаться от этих ощущений.

Я отказался от них. И перестал бояться.

Вот уже два года, как я нашел в себе силы снова окончательно побороть пагубное влечение. Правда, перед этим я уже не находился в непрерывном запое. Периоды воздержания чередовались с рецидивами, хотя я и тогда понимал, что вернусь к прежнему испытанному и проверенному опыту. Моей ясно осознаваемой целью было полное воздержание. Я достиг ее. Можете мне верить, удовольствие, доставляемое отказом от алкоголя, очень велико.

Когда я говорил об этом с лучшим другом, советами которого обычно не пренебрегаю, он меня предостерегал: «Только бы не было поздно!» Кто меня знает, легко может себе представить, как мне «нравились» эти сомнения. Но я молчал. От стыда. И от злости, что пока прав он, что бы я ни говорил. Но только пока! Я умею быть до отвращения упрямым.

Я его не разочаровал. И себя тоже. После одного сильного запоя пришло твердое решение. Как долго созревавший плод.

Но теперь настал черед сказать об иных. У меня зуб на них. Как и у них на меня. Вернее, на нас, раз уж я причисляю себя к противной стороне.

Те, иные, мне кажется, разные. Они часто не верят, сомневаются. Но я их не упрекаю. Я их ни в чем не упрекаю, хотя они меня раздражают. Алкоголика ведь надо дразнить и раздражать. И вопреки его воле. Когда бичуют, не только злят, но и лечат. Даже если обе стороны об этом и не подозревают, и в первую голову те, кого это косвенно лечит. Ибо в алкоголиках рождается упрямое желание доказать, что те, иные, не правы и не будут правы. Но иных очень много. И среди них есть такие, которые переживают за больных. Из великого множества иных именно этих, принявших участие в моей судьбе или стремившихся мне бескорыстно помочь, я люблю больше всего, хотя во время болезни больше всего и обижал. Я их люблю. Потому что их интерес проявляется не в угрозах, а в человеческом участии — правда, иногда бессильном, — но которое все-таки помогает, несмотря на кажущуюся неэффективность. Это любовь. Она выражается в деятельности, обратной деятельности скептиков. Она создает надежду на возможность возврата к тому доброму, которое каждый человек носит в себе.

Если можете, постарайтесь еще немного выдержать этот монолог. Я не делю сочувствующих и скептиков на друзей и близких, с одной стороны, и чужих и недругов — с другой. Все они составляют одно целое и расходятся лишь в оценке явлений, ибо руководствуются различным индивидуальным опытом.

И еще об одной важной стороне дела. Важной для меня и для вас.

Книга возникла не из потребности выставить напоказ собственные страдания. Ее рукопись появилась до рецидива пьянства. Уже тогда она была задумана как обращение к тем, кто избавился или еще избавляется от страшной власти алкоголя. Книга призвана помочь им побороть тягу к нему. Победу может обеспечить только постоянное воздержание. Это должны знать все. Поэтому книга адресована и тем, кто хочет помочь больным вырваться из когтей алкоголя. Я использую эго выражение, так как алкоголь представляется мне хищным зверем, нападающим на человека. Хватит. Вспоминаю только для того, чтобы ни о чем не умолчать. Малейшая неискренность при таком разговоре была бы обманом и себя и других. Потому сознаюсь и в слабости и в ее преодолении. Сначала это длилось только двадцать два месяца. Однако алкоголь очень ловко перехитрил меня. Мне же казалось, что ему меня никогда уже не схватить.

Когда он снова вгрызся в меня, я знал, что ему не одолеть меня. Но справлялся он со мной, как с каким-нибудь новичком. Хотя ему и не удалось положить меня на обе лопатки. А ведь было впечатление, что вот-вот и я в нокауте. Ничего не поделаешь. Человек должен быть постоянно начеку перед хищником. Особенно, если он невидимый. Худшее уже позади, но мучения не кончаются, ибо окружающие вам еще не верят. Они и не могут верить, коль скоро вы их столько раз обманывали. Они не могут и не должны верить словам, даже очень убедительным. В таком случае, мне кажется, лучше молчать и действовать. Упрямо. Наперекор всему. Каково это, знают те, кто это испытал. Отказаться от алкоголя трудно. Зато потом — просто великолепно!

Хотя по сути своей я — романтический мечтатель (а алкоголь в первую очередь нападает именно на таких), я без сантиментов скажу: на ноги меня вновь поставили друзья. Но прежде всего жена. А также собственные взрослые и взрослеющие дети. Вероятно, этого надо стыдиться, но я рад. Рад тому, что у меня дома и на работе такой прочный тыл. Рад постоянному сотрудничеству родных и близких мне людей. Потому что человек силен только тогда, когда его окружают сильные и добрые люди. Бывают, правда, исключения. Но я не из их числа. Я не принадлежу к героям, которые все преодолевают вопреки любым трудностям. Правда, жаль, что человек не сразу понимает, кто действительно ему хочет помочь. А такие люди всегда найдутся рядом, так что не надо бояться. Человек силен, если верит в себя.

И еще.

В тексте я иногда цитирую Жизку. Не заблуждайтесь, я не имею в виду какое-то конкретное лицо. Таких людей, как она, много. И вы их хорошо знаете. Их отравленные ядом злорадства стрелы часто летят мимо, но иногда все же попадают в цель. Поэтому к ним не стоит относиться терпимо.

Опять я разговорился. Но мне хочется создать определенную атмосферу вокруг моей исповеди. Практический совет состоит лишь в том, что я не рекомендую следить за дамой X или Y, которая напилась в городе N; ибо в конце концов выяснится, что речь шла о господине S, который в тот день был на мели в баре Е, откуда его выставил билетер с пониженным Q (коэффициент интеллектуальности).

Тогда можно надеяться, что мы поймем друг друга.

При чтении удерживайтесь от соблазна искать прототипы. Даже если вам покажется, что кто-то похож на вашего соседа, не забывайте, что таких много. Того вашего соседа или, не дай бог, родственника я вовсе не знаю. Но учтите: я никого не выдумал. Советую читать написанное с опорой на здравый смысл и лучше всего — на одном дыхании. Вот тогда вы можете предаваться воображению, которое я по мере сил подавлял, чтобы подчеркнуть голый факт. Действительность. Столь неприглядную, что о ней надо не только говорить и писать, но и размышлять. В этом мы с Жизкой едины.

Приведенные в книге истории в основном не закончены, потому что действующие в них лица живы. И каждый алкоголик может считаться вылеченным только до тех пор, пока он воздерживается от водки, вина, пива и т. п. Его добровольное воздержание может длиться час, три дня, семь месяцев, двадцать пять лет, но стоит ему один раз сорваться, как он продолжит свою карьеру алкоголика. Его драма снова возобновиться, она дополнится новыми действиями и в конце концов завершится очередным лечением.

В книге приведены фрагменты из лечебного режима. принятого в специализированных лечебницах для наркоманов (алкоголиков), а также выдержки из общедоступной чехословацкой и зарубежной периодики.

Автор

 «Жить активно — значит жить с учетом информации»

(Н. Винер)